Wichtiges zur weiteren Bearbeitung   mit dem Online-Prognose-Tool erstellter CSV-Dateien

Problem mit Excel

CSV-Dateien, die vom Online-PrognoseTool zum Ende der Ermittelung der Abschlussprognosen erstellt worden sind und sich nach dem Download auf dem eigenen Rechner befinden, verursachen dann (und nur dann) ein Problem, wenn sie mit Excel geöffnet und wieder abgespeichert werden. In diesem Falle entfernt (aus welchem Grund auch immer) Excel die Strichpunkte, sodass bei einem erneuten Öffnen der Datei nur noch eine einzige Spalte vorhanden ist.
Um dies zu vermeiden, sondern über eine CSV-Datei mit erstellten Prognosen zu verfügen, die man mit Excel beliebig verändern und beliebig oft abspeichern kann, gibt es zwei Möglichkeiten:

a) Beheben des Excel-Problems innerhalb von Excel

Nach Öffnen der CSV-Datei in Excel geht man auf Datei → Speichern unter und wählt rechts unterhalb des Dateinamens die Option CSV (Trennzeichen-getrennt) (*.csv) aus (siehe Bild). Abschließend klickt man rechts auf Speichern.
Vorsicht! Im Speichern-unter-Dialog von Excel gibt es noch 3 weitere Möglichkeiten, CSV-Dateien zu speichern: "CSV UTF-8 (durch Trennzeichen getrennt) (*.csv)", "CSV (Macintosh) (*.csv)" und "CSV (MS-DOS) (*.csv)". Diese 3 weiteren CSV-Formate können besagtes Excel-Problem nicht beheben, sondern allein das Format "CSV (Trennzeichen-getrennt (*.csv)" ist hier hilfreich. ‐ Bitte beachten!

b) Beheben des Excel-Problems mithilfe des Windows-Editors

Hierfür muss die CSV-Datei mit dem Windows-Editor geöffnet werden, z. B. über rechte Maustaste → Öffnen mit → Editor (siehe Bild). Dann geht man auf Datei → Speichern unter, wählt im sich öffnenden Dialogfenster ganz unten im Auswahlfeld Codierung die Option ANSI aus (siehe Bild) und klickt abschließend auf Speichern.

 

Nachdem eine der beiden Möglichkeiten a) oder b) durchgeführt worden ist, kann die CSV-Datei mit Excel beliebig oft geöffnet, bearbeitet und wieder abgespeichert werden, ohne dass im Weiteren "Merkwürdiges" passieren wird.

 

Juli 2018, Ralf Müller